Wanneer in China een vlinder met zijn vleugels klapt …

 

Kaft_hardcover
http://arbeidersstemmen.nl/chinavlinder.html

Deze week is  onder bovenstaande titel een tekstbundel verschenen over crisis en arbeidersstrijd in China.

De belangrijkst bijdragen komen van de Chinese groep Chuang, waarvan we op dit blog al herhaaldelijk teksten hebben vertaald.

Hieronder enkele fragmenten.

Lees verder “Wanneer in China een vlinder met zijn vleugels klapt …”

Advertenties
Wanneer in China een vlinder met zijn vleugels klapt …

Bomaanslag Gaziantep

De gruwelijk bomaanslag in het Turkse Gaziantep, op wat waarschijnlijk een Koerdische bruiloft was, is het zoveelste voorbeeld van een soort van imperialistische gruwelijkheden die nu vooral burgerslachtoffers maken buiten de directe oorlogsgebieden. Mijn gedachten gaan allereerst uit naar de slachtoffers, waaronder vele kinderen. Met name individuele terroristen worden ingezet als strijd-‘middel’ – in dit geval zelf een kind, naast dader ook slachtoffer van deze afschuwelijke oorlog.

Gaziantep

Individueel terrorisme in onze tijd

Lees verder “Bomaanslag Gaziantep”

Bomaanslag Gaziantep

2014: De grootste staking  in China ooit

Staking bij Yue Yuen schoenfabrieken in Dongguan

“Kapitalisten zullen altijd kapitalisten blijven” zo zegt een arbeider na de staking in Dongguan bij Yue Yuen, die Adidas-schoenen fabriceert [1]

Striking workers at Yue Yuen Industrial

Tot 50.000 arbeiders uit alle zes Yue Yuen (裕元) schoenfabrieken in Dongguan, Zuid-China[2], gaan in april 2014 in staking, tot nu toe de grootste staking van migrantenarbeiders tot nu toe in één onderneming met buitenlandse kapitaal. Yue Yuen, gerund door de in Taiwan gevestigde Pou Chen Group, is een van ’s werelds grootste contractfabrikanten voor schoenen, die meer dan 300 miljoen paar in 2013 maakte, 20 procent van de wereldwijde productie van sport-and-casual-wear schoenen.[3] Meer dan 400.000 medewerkers (2012) produceren schoenen voor meer dan dertig merken zoals Nike, Adidas en Reebok in fabrieken in China, Indonesië en Vietnam.[4]

Lees verder “2014: De grootste staking  in China ooit”

2014: De grootste staking  in China ooit

Turkish Airlines

LogoTA

12-8-2016.

Lieve vader, lieve moeder,

Deze brief zullen jullie nooit lezen.
Misschien had ik ‘m al eerder moeten schrijven.
Al toen ik het benauwd begon te krijgen op ons kleine bovenwoninkje in de Zeeheldenbuurt waar we met zijn vijven opgepropt zaten.
Toch deed ik het niet.
Liever bleef ik op papier zwijgen om te praten met degene die me dit advies gaf.
Maar het bleef bij praten met haar.
De benauwdheid kwam terug wanneer ik probeerde te leren voor een tentamen.

Maar nu heeft het stilzwijgen me overtuigd.

Lees verder “Turkish Airlines”

Turkish Airlines

Over het scherm rolden … (augustus 2016)

Op internet verschijnen meer actuele bijdragen tot de zelfstandige arbeidersstrijd dan we kunnen vertalen in het Nederlands. In deze rubriek presenteren we met enige regelmaat de meest interessante van deze webteksten:

  1. Twee artikelen over vluchtelingen uit The Brooklyn Rail.
  2. Over Nuits Debout: van Charles Reeve tot IKS.

Lees verder “Over het scherm rolden … (augustus 2016)”

Over het scherm rolden … (augustus 2016)

Saoudi-Arabië: Indiase migranten-arbeiders demonstreren

Schandelijk maar waar, alleen de Wall Street Journal geeft duidelijk de feiten weer die onthullen waarom de Indiase regering afgelopen zondag plotseling besloot ‘haar’ arbeidsmigranten in Saudi-Arabië van de hongerdood te redden: de zaterdag tevoren waren ze in de havenstad Jeddah in duizendtallen de straat op gegaan. We plaatsen hier een kort artikel van de SPGB/WSP.

ojer_workers1
Zaterdag 30-7-2016 Jeddah: hongermars van Indiase arbeiders, zondag 31-7-2016 het Indiase Consulaat in Jeddah deelt voedsel uit, ongetwijfeld om uitbreiding van de onlusten te voorkomen

Lees verder “Saoudi-Arabië: Indiase migranten-arbeiders demonstreren”

Saoudi-Arabië: Indiase migranten-arbeiders demonstreren